Québec, le 18 avril 2001 - La Société de l'assurance automobile du Québec annonce que ses activités seront réduites à son siège social situé au 333, boul. Jean-Lesage à Québec, vendredi 20 avril 2001. Cette décision est due aux événements entourant la tenue du Sommet des Amériques
La Société a toutefois pris des dispositions afin d'assurer la continuité des services offerts à sa clientèle de la Ville de Québec, qui est invitée à se rendre aux centres de service suivants :